•••••••••••••••••••••Fish (et) moi la paix

A picture lightens up in the stinging river of day-to-day performance, an anxiety. The tail of fog of your memories draws through your mind. Elusive, but still it leaves a trace, a capillary split in the careful, puttied, glassy cover of you. The beauty of the past attacks you, disgusts you and makes you cringe. The pictures haunt every escape with unmerciful lightness. Your childhood is spitting into your face. If it could be a facet of yourself, a long lost thought – what reason would you have to look into this mirror?
But still, you can’t let go. It embraces you, surrounds you, entwines around your thoughts. It wants to melt with you, be your twin. Thrown out of your routine, you hold on to each other, intrinsically tied, to stay in your orbit.

Ein Bild blitzt auf im zähen Fluss alltäglicher Verrichtungen, eine Beunruhigung. Ein Nebelschweif der Erinnerung durchzieht die Gedanken. Flüchtig nur und doch hinterlässt er eine Spur, einen haarfeinen Riss im sorgsam gekitteten glässernen Ich. Die Schönheit des Vergangenen überfällt Dich stößt Dich ab und lässt Dich erschaudern. Mit un-barmherziger Leichtigkeit verfolgen die Bilder jede Deiner Fluchten. Deine Kindheit spuckt Dir ins Gesicht. Wenn es eine Facette Deines Ichs sein könnte, ein verlorener Gedanke, eine längst vergessene Episode - welchen Grund gäbe es, in diesen Spiegel zu blicken?
Und doch lässt es Dich nicht los, umfängt Dich, umschlingt Deine Gedanken, will mit Dir verschmelzen,will Zwilling sein. Einmal aus der Routine geworfen, haltet Ihr Euch wie untrennbare Gegengewichte doch in der Kreisbahn."

choreography: Britta Pudelko
dance: Katrin Geller | Britta Pudelko
music: Simone Götze | Dirk Heinrich
light: Benjamin Schälike
duration: 30 minutes

premiere: 18.September 1997, Tanztage Pfefferberg - Berlin

„Her story is simple. A woman is confronted with her repressed childlike self. How this relationship unfolds itself in time and space is well worth seeing.“ Neues Deutschland

"Ihre Geschichte ist simpel. Eine Frau sieht sich mit ihrem verdrängten kindlichen Ich konfrontiert. Wie sich diese Beziehung in Zeit und Raum entfaltet, ist sehenswert." Neues Deutschland